Ale vaše pozemské vlády odmítli dokonce přijmout fakt, že existujeme!
Ali vaše zemaljske vlade odbijaju uopšte da prihvate naše postojanje!
Řekli mi, že je důležité, přijmout fakt, že je matka mrtvá a že se už nevrátí.
Rekli su mi da moram prihvatiti da je majka mrtva i da se neæe vratiti.
Asi budu muset přijmout fakt, že s ní budu bojovat do konce života.
Morat æu se pomiriti s tim da æu se do smrti boriti s njom.
Musíš přijmout fakt, že jste teď jen přátelé.
Moraš prihvatiti to da ste sada samo prijatelji.
Chci být v klidu a přijmout fakt, že nemůžu všechno ovlivnit.
Odluèio sam se opustiti i prihvatiti da ne mogu imati sve pod kontrolom.
Nebo budeš muset přijmout fakt, že čas od času se nádor zmenší?
Ili æeš morati bolno da priznaš da se, ponekad, remisije zaista dese?
Musíte přijmout fakt, že jsou i dny, kdy všechno nestihnete.
Moraš prihvatiti da ima dana kada ne možeš sve uèiniti.
Promiň, ale můžu přijmout fakt, že naše děti nebudou kvůli genetickým předpokladům schopné jíst zmrzlinu, nebo něco vidět na přehlídce..
Žao mi je. Mogla sam prihvatiti da su nam djeca u genetskoj nemoguænosti da jedu sladoled ili da ikada imaju dobar pogled na paradu.
Pánové, myslím, že je načase přijmout fakt, že Spojenci dříve či později přijdou.
Gospodo, vreme je da se suoèimo s èinjenicom da æe Saveznici doæi kad tad.
Musíte přijmout fakt, že už se pro ni nedalo nic víc udělat.
Morate prihvatiti da se ništa više nije moglo napraviti.
A i když jsme spolu nemluvili od toho debaklu s Utíkej, Joey, utíkej, musíš přijmout fakt, že mi na něm stále záleží.
I iako on i ja nismo pričali još od "Run Joey Run" debakla, moraš prihvatiti činjenicu da mi je stvarno stalo do njega.
Ale musím přijmout fakt, že ty takový nejsi.
I moram da priznam da to nisi.
Jsou to děti a nemůžou přijmout fakt, že ostatní musí dělat rozhodnutí za ně.
To je deèurlija,... i ne mogu podneti èinjenicu,... da neko treba da donosi odluke umesto njih.
Protože je schopná přijmout fakt, že její manžel zabil člověka, napovídá to, že je submisivní a povolná žena.
Pa to što je voljna da prihvati èinjenicu da joj je muž ubio èoveka sugeriše da je pokorna i ponizna žena.
Nemůžete prostě přijmout fakt, že se můj manžel a já vzájemně milujeme.
Zar ne možete pojmiti da se moj muž i ja volimo.
No, možná bys měl přijmout fakt, že jseš součástí týmu.
Pa, možda biste trebali prihvatiti èinjenicu da ste vi svi jedna ekipa
Fanoušci prostě nemohli přijmout fakt, že Johnny stárnul.
Publika nije htela da prihvati èinjenicu da Džoni postaje sve stariji.
Víš, jaké to je, mít krásnou vnučku a nemít žádnou naději, že si ji pochováš... nebo to, přijmout fakt, že už nikdy nebudeš součástí synovy rodiny?
Znaš li kako je to imati prekrasnu unuku i ne nadati se tome da æeš je držati... Ili prihvatiti èinjenicu da nikada neæe biti dio obitelji svoga sina.
Nedokážeš přijmout fakt, že někdo jiný taky dokáže čarovat sám, co?
Ne možeš da podneseš da neko radi magiju sam, zar ne?
Hele, pokud chceš vymyslet dobrou hlášku na zavíračku, budeš muset přijmout fakt, že už nejsi pan Chytlavá fráze.
Ako želiš dobru reèenicu za zatvaranje, moraš se suoèiti da više nisi g. Krilatica.
Nakonec jsem musel přijmout fakt, že možná nechce být nalezena.
Na kraju sam morao da prihvatim èinjenicu da možda ne želi da bude pronaðena.
Musím být k sobě upřímný a přijmout fakt, že mu nedělám radost.
Moram prihvatiti da mu ne mogu udovoljiti i biti iskren prema sebi.
Vím, že je to těžké, ale vy i Zak musíte přijmout fakt, že má abnormálně nízkou frekvenci.
Razumem da je teško, ali VI i Zak morate prihvatiti èinjenicu da je abnormalno nisko-frekventan. Pa?
Myslím, že nedokázal přijmout fakt, že žena projde výcvikem na stíhačkách a on ne.
Mislim da nije mogao prihvatiti èinjenicu kako žena može iæi na obuku za napadaèke mlažnjake, a on nije mogao.
Booth odmítá přijmout fakt, že profesorovi rozumím, protože jsme si podobní.
But odbija da prihvati da razumem profesora jer smo nas dvoje dosta slièni. -Nisi osumnjièena, to je velika razlika.
To nevím, ale myslím, že budete muset přijmout fakt, že se nikdy nevrátí.
Ne znam, ali mislim da moraš da prihvatiš èinjenicu da se ona nikad neæe vratiti.
Poslední týdny to bylo těžké, přijmout fakt, že jsou oba pryč.
BILO JE TEŠKO OVIH NEDELJA, PRIHVATITI ÈINJENICU DA SU OBOJE NESTALI.
Možná bych měl přijmout fakt, že z tohohle se nevyhrabeme.
Možda moram priznati da se neæu izvuæi iz ovoga.
Je těžké pro mě přijmout fakt že jste tady náhodně, Thaddeusi.
Тешко ми је да прихватим да је ваш долазак овде је пука слуцајност, Тадеус.
Takže můžeš přestat všechny vraždit a přijmout fakt, že tvoje pitomá matka nebyla nic víc než opilá děvka.
Zato možeš prestati da ubijaš sve i prihvati èinjenicu da tvoja tupava mrtva majka nije bila ništa više nego pijana, retardirana drolja!
Pořád dokola odmítáš přijmout fakt, že osud nelze změnit.
Uvek iznova se opireš èinjenici da sudbina ne može biti promenjena.
Nemůžeš přijmout fakt, že lidé jsou komplikovaní.
Ne umeš da se nosiš s èinjenicom da ti je stalo do kompleksne osobe.
Popřípadě můžeš přijmout fakt, že jsi méně atraktivní a nezajímavá.
Alternativno, samo prihvati fakt da si manje privlaèna i nezanimljiva.
Přijmout smrt znamená přijmout fakt, že jsme fyzická stvoření, úzce spojená s životním prostředím, jak potvrzuje výzkum environmentálních jedů.
Prihvatanje smrti znači da prihvatamo činjenicu da smo fizička bića, koja su na intiman način povezana sa okruženjem, kao što i istraživanje o toksinima u životnoj sredini pokazuje.
Potřebujeme přestat porovnávat naše "těžké" s těžkým někoho jiného, kvůli tomu abychom se cítili líp nebo hůř ohledně našich skříní a přijmout fakt, že pro každého je něco těžké.
Treba prestati vrednovati naše teško nasuprot tuđih da se osećamo bolje ili gore u vezi sa svojim ormanima i samo se pomiriti sa činjenicom da nam je svima teško.
Musela jsem přijmout fakt, že můj život je domeček z karet, stejně jako životy všech ostatních.
Morala sam da se suočim sa činjenicom da je moj život napravljen od papira, kao i životi svih drugih.
Možná bychom mohli prostě přijmout fakt, že jsme náchylní k chybám, a zkusit tomu přizpůsobit všechno okolo.
Možda moramo da prihvatimo činjenicu da grešimo i da pokušamo da se uskladimo s tim.
0.59882211685181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali vaše zemaljske vlade odbijaju uopšte da prihvate naše postojanje! 